opt out の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞/句
発音
/ˈɒpt aʊt/
オプト アウト
意味
選択を拒否する、参加しない
語源
英語の『opt』（選択する）と『out』（外に）の組み合わせから生まれた表現。1970年代に一般的になった。
例文
例文 1
You can opt out of email notifications anytime.
メール通知はいつでも配信停止できます 📧✋
例文 2
Many employees opt out of the company pension plan.
多くの従業員が会社の年金制度から脱退しています 💼👥
例文 3
I decided to opt out of social media completely.
私はソーシャルメディアから完全に離脱することにしました 📱🚫
例文 4
Students can opt out of standardized testing with parental consent.
学生は保護者の同意があれば標準テストを受けないことができます 📝👨👩👧👦
例文 5
The website allows users to opt out of data collection.
そのウェブサイトはユーザーがデータ収集を拒否できるようになっています 💻🔒
例文 6
She chose to opt out of the group project.
彼女はグループプロジェクトへの参加を辞退しました 👥❌
例文 7
The insurance plan lets you opt out of certain coverage.
その保険プランでは特定の補償を除外することができます 🛡️⚙️
類語
opt out
選択肢から外れる、参加しないことを選ぶという意味で、システムやプログラムから離脱する際によく使われます
withdraw
既に参加していたものから正式に身を引く場合に使い、より公式な文脈で用いられることが多いです
decline
申し出や招待を丁寧に断る際に使われ、礼儀正しい拒否の表現として適しています
refuse
強い意志で拒否する場合に使い、opt outより直接的で断固とした印象を与えます
反対語
opt in
積極的に参加や登録を選択すること。メール配信やサービス利用で自ら同意する場合に使います
join
グループや活動に参加すること。opt outが離脱を意味するのに対し、joinは加入や参加を表します
enroll
正式に登録や入学すること。学校やプログラムへの登録で、opt outの反対の行動を示します
participate
活動や議論に参加すること。opt outが不参加を選ぶのに対し、積極的に関わることを意味します
トリビア
豆知識
興味深いことに、「opt out」は多くの国のプライバシー法や消費者保護法で重要な法的概念となっています。特に個人情報保護において、ユーザーに自分のデータ使用を拒否する権利を与える重要な表現です。
使用場面
オンラインサービスの登録解除、メーリングリストからの退会、データ共有の拒否など、個人が特定の選択や参加から自主的に離脱する状況
絵文字で覚えよう
英語での説明
Smart people often opt out of overwhelming obligations, choosing peace over pressure persistently.
日本語での説明
賢い人々は圧倒的な義務から選択的に離脱し、プレッシャーよりも平和を持続的に選びます。
この絵文字を選んだ理由
ドア（🚪）は選択肢から出ていくことを、矢印（➡️）は離脱の方向を、断る女性（🙅♀️）は参加を拒否することを表現しており、「opt out（選択的離脱）」の概念を視覚的に表現しています。
にゃーの解説
にゃーん、お疲れ様にゃ〜。時には「にゃーにゃー」って断ることも大切にゃんね〜
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
オプト・アウト → おっぱつ！あうと！（勢いよく抜け出す感じ）
にゃーの俳句
選ぶ自由や 静かに去りゆく 心の風
この俳句は、「opt out」の本質を見事に捉えています。自由意志による選択、静かな離脱、そして内なる平和を表現しています。まるで心の扉を静かに閉じるような、繊細な撤退の美学を詠んでいるのです。
覚え方
英語での覚え方
Office People Take Orders Under Tables.
日本語での覚え方
オフィスの人々がテーブルの下で命令を受ける。
この単語を使った名言
名言 1
You can always opt out of negativity and choose hope instead - Maya Angelou
ネガティブさから離脱して、代わりに希望を選ぶことはいつでもできる - マヤ・アンジェロウ
名言 2
Sometimes you must opt out to find your true path - Steve Jobs
時には真の道を見つけるために離脱しなければならない - スティーブ・ジョブズ
名言 3
The courage to opt out creates space for authentic living - Brené Brown
離脱する勇気が本物の生き方への空間を作る - ブレネー・ブラウン
小説
Takuya watched the frustrated customer clutch her smartphone, explaining how endless promotional emails were driving her to opt out of every service she'd ever signed up for.
拓哉は、イライラした顧客がスマートフォンを握りしめ、終わりのないプロモーションメールに嫌気がさして、これまで登録したすべてのサービスからオプトアウトしたいと説明するのを見ていました。😤📱
"The solution isn't to opt out completely," Takuya said calmly, while Sakura knocked over a display of email management books with her tail.
「完全にオプトアウトすることが解決策ではありません」と拓哉は冷静に言いましたが、さくらは尻尾でメール管理の本のディスプレイを倒してしまいました。😅📚
However, when Takuya demonstrated the premium email filter device, the customer realized she didn't need to opt out of valuable services—just filter the noise intelligently.
しかし、拓哉がプレミアムメールフィルターデバイスを実演すると、顧客は価値あるサービスからオプトアウトする必要はなく、ただノイズを賢くフィルタリングすればよいことに気づきました。💡✨
"I'll never opt out of your recommendations!" she laughed, purchasing the device while Sakura purred proudly, having accidentally activated the perfect demonstration mode.
「あなたのおすすめからオプトアウトすることは絶対にありません！」と彼女は笑いながらデバイスを購入し、さくらは偶然完璧なデモモードを起動させて誇らしげにゴロゴロと鳴いていました。😸🛒